2016年11月5日 星期六

:::手作仿ikea蔬菜餅:::



這看起來有點像發霉的糰子,其實是仿ikea蔬菜餅,還沒煎過的樣貌。一次到朋友家吃到ikea的蔬菜餅,相當驚艷。於是決定來研究一下做法,殊不知出乎意料的簡單,料理下手皆可完成。

2016年9月27日 星期二

是塊軟土,值得深掘的奈良


原本以為奈良只有鹿與寺廟,因此並未將它列入行程,好哦,我承認自己並未做足功課嘛。不過旅行就是會遇到許多突發狀況對吧,會來奈良就是其中之一個意外,在京都認識了同樣來自臺灣的弟弟,於是衝動地跟著他一起跑到奈良來了,搞得我行程大亂,真的大亂。不過是個美好的意外哟,「啊~幸好有來呀!」這樣的聲音不停地在腦海中奔跑著,嗯,有來真是太好了呢,謝謝。

2016年9月25日 星期日

MATSUNOSUKE Cafe & Pantry 松之助 京都本店

到了京都後,友人天天從台灣追殺般地傳訊息來問:「吃了松之助沒?」我總是怯怯地答:「明天去~明天去~」唉,八月的京都,走在路上彷彿都聞得到自己皮肉的燒焦味,因此在下都伏晝夜出,且松之助的早餐時段又僅止於八點到十點,這對一個現代人的生理時鐘來說,不是太強人所難了嗎?

況且,在京都將待上二十餘日呢,因此我總是有伺無恐地虛度時光。最大的阻因其實是,民宿老闆娘時常烤麵包給我們吃,我也會與大家分享我練習的玉子燒成果,而大廳的榻榻米總是有股魔力,一坐下來,就會捨不得離開喏,真想就這樣跟大家生活下去。

不過,隨著日子飛逝,轉眼間,即將離開京都前往岡山。我心慌得夜不成眠,貪婪地想將這裡的每一瞬間都烙印進腦裡,因此總是捨不得睡,深夜獨自坐在大廳的榻榻米上,「如果記憶是一個罐頭的話,我希望它永遠不會過期,如果非得有個期限,我希望是一萬年。」這裡連空氣都讓人著迷。

再不去,就來不及了!這天,總算是七點半起床,在民宿打工度假的台灣女生剛好休假,我們便一同騎著腳踏車風塵僕僕地抵達松之助本店。它位於中京區,離烏丸御池駅路程三分鐘。

2016年9月16日 星期五

旅行廚房。Kyoto Ⅲ

奶油蒜炒盧筍鮭魚、豆腐渣漢堡排、南洋風黃檸檬湯咖哩

這是我在京都的最後一餐。待在京都20餘天,隔天就要前往岡山了,內心五位雜陳,一方面期待著新旅程,一方面實在不捨得離開這裡,這裡是我自從爺爺奶奶過世後,第一次感受到「家」的地方……

2016年9月14日 星期三

武信稻荷神社。坂本龍馬與妻子的暗號

這天,想到寺田屋或近江屋探尋龍馬遺跡,問了民宿老闆娘路線,老闆娘一聽我對坂本龍馬有興趣,遂建議我去武信神社,「這是龍馬與妻子的樹木,相當感人噢」,由於語言隔閡的關係,我只聽得懂這樣的大概。接著她又說,「這很少觀光客知道哟」,嗯,衝著這句話,我改變心意,往武信神社方向騎去。

2016年9月7日 星期三

京都。農業文創。文藝野菜店:坂ノ途中

對我來說,品嚐在地美食,實為旅行中相當重要的一環,但此次旅程長達37天呀,是無法負荷餐餐外食的,想說那自己煮罷,但都出門旅行了,還吃自己煮的不是有點失去旅行的意義了嗎?為此我苦惱不已呢。後來想想,其實「旅行廚房」也是個不錯的體驗呀,那就折衷唄,可以來個「2/5自煮、3/5外食」之類的,實際比例就隨個人體力與財力分配囉~

再說,京野菜相當有名,沈溺於烹飪如我,怎麼說都不該錯過的。但我實際走訪京都超市,發現產地是京都的其實並不多,京野菜的定義與認定似乎相當嚴苛,後來朋友查了一間叫做「坂ノ途中」的八百屋給我,打開官網一看,就決定必須親自拜訪一遭了。


2016年9月6日 星期二

Piece Hostel Sanjo,章魚燒 DIY PARTY

在京都換了三間旅館,分別是Piece Hostel Kyoto、Piece Hostel Sanjo與Guesthouse Usage-Momiji。

Piece Hostel Sanjo的地理位置相當優越,整體裝潢走簡約設計風格,到京都的第一天就住這邊,一進去忍不住讚嘆,「天哪這是青旅嗎?根本是飯店吧!」剎那間,有股想把日後的訂房都取消改訂這間的衝動。而且非常幸運的,就在我入住的這一晚,旅館舉辦了無料的章魚燒 DIY Party!

2016年8月31日 星期三

台灣獨立旗在日本的命運

姬路城

這天起了個大早,從大阪難波出發前往姬路城,臨行前還細心地檢查台灣獨立旗幟帶了沒。本來想說平日早晨往姬路的乘車人數應該不會太多,萬般沒想到我竟然必須從大阪一路站到姬路(>_<),且乘客都是日本人,なぜ? 


2016年8月26日 星期五

邂逅 & 大阪天神祭


2016.7.25 大阪天神祭

這天,民宿老闆娘將她的浴衣借給了我,並為我穿上它,還替我紮了小辮子,竹籃小包包、木屐也一併借給了我,今天的我儼然就是個道道地地的日本姑娘。俏皮地問:「私は日本人ですか ?」「日本人です!」老闆娘及其朋友微笑地回答。

打扮好後,我們便一起從京都出發前往大阪,參加這一年一度的日本三大祭典之一,天神祭。一出站,排山倒海的人潮彷彿隨時會將我們沖散,總覺得比昨日的祇園祭還要洶湧呀,不過大概是祇園祭的場地很分散的緣故吧。由於老闆娘他們只想看花火,而第一次參加天神祭的我是比較想見識祭典的,老闆娘便將她在家中做好的飯糰便當交給我,並吩咐我要小心,我們便分開行動。

踩著木屐咖喀作響,在這日本味十足的空氣,格外有感覺。燒烤味、吆喝聲、攘往熙來穿著浴衣的年輕男女們,交織成我心目中的祭典印象。



2016年8月23日 星期二

[尾道住宿] 老屋改造 Onomichi Guest House Anago

尾道的旅館都相當有特色,很多傳統木造建築改造的民宿,真想一天換一家體驗呀!這次入住的是Onomichi Guest House Anago,就是一家用色鮮豔,風格相當復古可愛的町家民宿。

旅行廚房。Kyoto Ⅱ

這次要來介紹幾道簡單的日本家常菜。

玉子燒

來到日本,怎麼能不學會玉子燒呢?
於是我又巴著老闆娘,請她傳授我正統玉子燒作法啦 : P

由於我這幾天都一直吵著要做京都家常菜,「九条蔥妳知道嗎?那是京都菜!去買回來加進玉子燒吧!更好吃噢。」這下子就將我想作玉子燒又想作京都菜的心願合而為一了。在google map鍵入「fresco」,搜尋到一間離民宿步行約15分鐘的,在這邊打工換宿的文將說應該就是這間沒錯,不過怎麼又顯示營業時間為下午到半夜呢?文將說應該是寫錯了吧!於是我騎著腳踏車風塵僕僕地出發,尋訪九條蔥。未料,抵達目的地時,卻是一間 居 酒 屋......一間叫做fresco的居酒屋...... 不過若不是那次繞錯路,我也不會遇到上篇遊記打的豆腐店,偶爾迷路是好的。只是我買個蔥,買了一兩個小時才回到民宿 T__T

回到民宿後,老闆娘要我將蔥切成花,我隨性慣了隨意切切,不過好像真的該練練刀工了,日本人的蔥花都切得超細的!接著打蛋,一定要打到非常均勻哟,顏色才會漂亮,有白色點點就不好看了。再將つゆ、水與剛切好的蔥倒入蛋液中攪拌,比例就自己拿捏吧,每個人口味也不一樣。接著就開始製作玉子燒囉,一開始還滿手忙腳亂的,不過熟悉後其實滿簡單的。

這是我第一次的成品。


旅行廚房。Kyoto

在京都換了三間旅館,三条piece、京都piece,還有我最愛的Usagi-Momiji。piece的廚具雖說算俱全,但因為我隻身一人,在那邊也沒結交到好朋友,且旅行已經兩個禮拜了,新鮮感褪去,孤單感浮現,也就沒什麼興致做飯了。所幸後來,換到了這間比家還暖和的民宿,一踏入客廳,便感受到難以言喻的人情味。

我常纏著老闆娘教授我日本料理,老闆娘問我想學什麼?我說漢堡排呀、咖哩呀、蛋包飯等,老闆娘瞪大眼睛說:「那不是日本料理呀~那是外國的!」原來,和風洋食在日本人心中,不算日本料理呢,就連拉麵也說是中國來的。我跟老闆娘說,不過這些食物,台灣人都稱其為日本料理噢。老闆娘說:「哦,是嘛?」


伏見唐辛子の炒め物

第一天我嚷著想學京都料理,老闆娘想了很久突然叫了一聲說:「有了!昨天有個房客留了一包京都野菜在冰箱,我們做那個吧!」

這是什麼呢?老闆娘說,「這是東京人不知道、大阪人不愛吃,只有京都人才吃的伏見唐辛子の炒め物。」有點像是台灣的青辣椒,但不太辣XD。



徒步環直島


37天的旅程接近尾聲,倒數五日開始啟用關西廣島JR PASS,我的規劃是:
8/7 岡山桃太郎祭
8/8 倉敷
8/9 直島
8/10 廣島市區+宮島
8/11 尾道

2016年8月22日 星期一

旅行廚房。Osaka


其實出發前一度非常焦慮,不曉得在日本37天的旅費會有多驚人,甚至出現乾脆放棄這張機票的念頭,行程也幾乎沒規劃,只大概擬了跨縣市移動的日期而已,其他的就憑感覺到當地在做決定。

由於平日就喜愛下廚且經費拮据,因此採買在地食材回旅館烹調,便成為我旅行體驗的一部分。其實日本各地都有cooking class,針對旅日觀光客所設計的料理課程,教授日式家庭料理,如果旅費餘裕的話或許也可以報名參加,但省錢就是我的目的之一,因此這次便不考慮此方案了。

旅行廚房的第一站為大阪,我在這個廚房玩得相當開心,因為此次入住旅館的餐具與木桌都頗得我心,使我深深地感受到除了食物本身之外,擺設亦相當不可輕忽。比較了幾家超市,LIFE SUPERKET 是最為物美價廉的一間,在大阪的食材皆由此超市購得。到了京都後,才曉得大阪菜價是多麼地便宜,京都主要的超市為FRESCO,然菜價皆比我在大阪 LIFE 買的貴上許多,LIFE 在京都的據點不多,即便我騎了好遠的路途到了 lIFE ,京都的 LIFE 仍然比大阪貴上一些。尤其是下圖的那包生菜,好大一包在大阪只要100 羊啊啊啊!一包用了一禮拜用不完!到了京都變成200……


2016年8月21日 星期日

終點站,尾道。

37天旅行的最後一站是尾道,一個讓我相見恨晚的迷人小鎮。

前一晚沒有訂到旅館,找了家24小時的連鎖店待著,隔天一早便搭車前往尾道。



「看到海了!看到海了!五年不見,尾道的海令人懷戀…。火車駛過海邊,被煙薰得黑黑的小鎮人家屋頂,有如燈籠般地延伸…」(“海が見えた。海が見える。五年振りに見る尾道の海はなつかしい...)這是日本文學家林芙美子在《放浪記》裡對久違的故鄉尾道的描述。這是我對尾道的第一印象,一出車站便可見到林芙美子的銅像,當初就是為了她才到尾道的。

2016年8月16日 星期二

[京都住宿] Guesthouse Usage-Momiji 比家還溫暖的地方

很多人好奇我37天旅費四萬,是不是住得很差呢?並沒有噢,我住的地方都是相當精挑細
選的,畢竟我認為旅途中,旅館佔了很重要的一部分,它會影響到我對這城市的觀點與想
法,以及心情。37天,換過不少旅館,其中Guesthouse Usage-Momiji 是我最為捨不得離開的一間。

京都住過三条piece、京都車站piece,以及這家Guesthouse Usage-Momiji 。我的住宿安排為7/14~7/17住三条piece、7/18~7/23住在京都車站附近的piece hostel,7/24換到Guesthouse Usage-Momiji。由於祇園祭的關係,7/23這天幾乎訂不到旅館,因此我決定夜宿七条附近的麥當勞。查了一下agoda,這間旅館最早退房時間是早上六點半,我想櫃檯大概是六點半便開始作業了,就拖著行李碰碰運氣前往。

抵達後,旅館門是鎖著的,於是我按了門鈴。很快地,老闆娘便來開門了,看上去睡眼惺忪......於是我向她道歉並解釋為何如此早到,老闆娘不但不怪罪要我進去坐,並體貼地問我需不需要洗澡,著實撫慰了遊子的心,那一瞬間真是差點掉下眼淚。之前住的京都piece雖說設備與服務都不錯,但給我一種冰冷的感覺,而這裡,幾乎比家還溫暖。

老闆娘操著濃濃臺灣腔的中文,旅客也幾乎是台灣人,客廳桌上的食物是共享的,每天晚上,老闆娘與旅客們便像家人般地在這裡分享著一切。



與老闆娘一起看日本電視節目,也是一種在地體驗呢。


京都難得下雨,別有一番愜意的感覺。很喜歡窩在榻榻米上望著窗外。


下午是旅館的打掃時段,浴室不能使用噢。


老闆娘經常下廚做料理給我們品嚐。我向她請教日本料理作法時,也都是非常熱心地傾囊相授。










免費的上鎖置物櫃。

不怕衣服沒地方掛。

每個人的床都配有一盞單及插座。



在其他旅館,租借腳踏車與洗衣機都是要收費的,因此我都是手洗衣服以及以雙腳走遍天下。而在這裡,腳踏車與洗衣機,都 無 料,且一晚住宿費只要台幣五百多。

我與老闆娘一起逛市集、逛祭典、煮飯聊天,都是旅途中格外珍貴的記憶。尤其在大阪天神祭這天,還為我做了飯糰便當。晚歸時,她都會守門,深怕我是否出了什麼意外。下回再來京都,我不換旅館了,我通通都要住這裡。在京都的倒數日子中,我是相當地恐慌的,真心不想離開這裡。

2016年7月8日 星期五

HOSTEL CHILL OUT,難波青旅新選擇

到日本的第一站,選擇在大阪CHILL OUT 落腳。這是一家極新的旅館,訂房時尚未有任何評價,本想訂KHAOSAN的,但CHILL OUT硬是比它便宜了四百台幣啊,衝著它便宜、地理位置ok,及裝潢可愛就冒險下訂了,內心其實滿是忐忑。

終於,懷著期待又怕受傷害的心踏入這間旅館,且讓我們一窺究竟......

位置在櫻川站三分鐘路程、JR 難波站八分鐘路程。
位於住宅區內,映入眼簾的第一印象還滿復古可愛的,是我喜歡的風格。



交誼廳的格局滿特別的,算是分成多區的概念。


A區//



B區//

藍色物體是音響,播放的是fusion。


C區//



私心喜歡的一個小角落,復古可愛的裝置放滿了觀光資訊、藝文活動等,可以看出主人的品味。



這間旅館只有一位工作人員,是個中長卷髮的日本型男,三不五時就見他勤奮地在清潔旅館各個角落......不曉得是不是就是老闆~人滿親切英文很溜,還幫我扛行李箱到三樓!

迷你廚房。提供微波爐、烤箱、電子鍋、電磁爐等。



由於這次在日本要待上37天,必定是無法負荷餐餐外食的,但想著若是自炊還需買調味品就頭痛哪。登登登!旅館已經為你準備好了啦~溫馨~


餐具都相當有質感呢。



房間內的樣子。



就是很普遍的青旅模樣。



置物櫃。如果需要鎖需付5000日圓,個人覺得滿不人性的,別家旅館都可免費上鎖呀。



廁所挺小的,可是相當乾淨。




不過不可以在廁所洗臉哟......




設有付費洗衣機。


 


典型的日本青旅浴室,小小的,很乾淨,貼心的提供掛勾及衣籃。




總的來說,不算踩到雷,不過風格跟考山不太一樣就是了。因為第一次入住的青旅就是考山,所以很容易以此為基準評價其他旅館。這邊的氛圍不似考山熱絡,考山就是always很吵鬧、各種國籍的人聚在交誼廳聊天做菜,這邊就是大家各做各的不太交談,老實說第一天我滿後悔的,有個可愛的韓國底笛也問我,這間旅館怎麼那麼silent呀~我說我也不知道嗚嗚。

By the way, 這邊超過11點就無法check in噢,剛剛有個女生敲門,我以為她忘記密碼就幫她開門,結果她提著行李進來,型男管家表示check in時間已過,拒絕她入住。待她離開後,型男管家要我以後別亂開門~萬一是醉漢很危險~


介紹完畢,接著送上深夜西班牙男子做的宵夜嘿嘿~蛋煎的很美吧~